“今据荥阳诸郡，邻近洛阳。仆思之再三，明公此前之所虑甚是，洛阳确是有可能遣兵来犯。特别是王世充今已提兵南下，军向南阳，洛阳更有可能会趁此机，调兵遣将，合以裴仁基等部，共来击我。则何以应对？明公，仆再三考虑，最好的办法似当为先做侦伺。” 二月上旬这日，李密又在营中设宴，请翟让过来喝酒。 席间，他这样说道。 每次来李密营中赴宴，不但李密招待得好，热情、酒菜丰富，许多翟让之前听都没听说过的贵族、皇家食用的菜肴，常常可以见到、品尝到，并且每回喝完酒走时，李密还都会送给他一些好玩意，要么美人，要么珍宝，要么宝剑宝刀，翟让现如今当真是颇喜前来赴李密之宴。 酒已半酣，闻得李密此言，翟让带着酒意，问道：“探伺？蒲山公此话何意啊？” “明公，俺的意思是，何不咱们先遣个得力的人选，潜入洛阳，打探消息？这样，洛阳如真打算用兵於我的话，你我不就可以提前得知了么？咱们也能提早有个准备。明公以为何如？” 翟让端起酒杯，喝了一大口来自江南的美酒，吧唧了下嘴，说道：“遣人入洛阳，打探消息？” “正是。” 翟让拿着酒杯，没有放下，迟疑了下，说道：“洛阳乃是东都，驻兵数万，警戒必然森严，蒲山公，是不是不好贸然遣人潜入？一旦若被察觉，如何是好？” 李密也端起酒杯，轻抿了口，目光借机似若不留意的在翟让的脸上转了一转，注意了下翟让的神情，然后他笑道：“明公，这一点，俺以为明公不必多虑。” “哦？” 李密说道：“去年七月份，昏君从洛阳南下江都前，留下了越王杨侗为总留守，以光禄大夫段达、太府卿元文都、检校民部尚书韦津、右武卫将军皇甫天逸、右司郎卢楚等为杨侗之辅佐。杨侗此子，今年才十来岁，一个冲龄的孺子罢了，他在洛阳，能有甚么权威？据俺所知，洛阳上下，於今政令不一；而又段达、元文都诸辈，密当年尝与彼辈同朝共事，知之详矣，并皆昏聩无谋之辈！密可向明公担保，咱们派去潜赴洛阳的人，洛阳朝中必是不会察觉！” 翟让将酒杯中剩下的酒喝下，由着跪侍在侧的美婢给他满上，抬脸来看李密，满脸的疑惑不解，说道：“蒲山公，杨侗诚然孺子，倒也罢了；段达、元文都诸辈，要说熟悉，俺肯定是比不上蒲山公对他们的了解，然俺亦曾有听闻过他们的一些事迹。段达是两朝老臣，听说早在先帝**前，他就深得先帝信任，为大都督，领亲兵，常随从在先帝左右；开皇年间，他曾从杨素，先后击破高智慧、李积、汪文进、蔡道人等之乱於江南。此人，实当代之名将也！ “元文都者，俺听说他系是前代皇室之裔，也是早在前周时就已有名，亦隋室的两朝之老臣也。他好像本身就是洛阳人吧？既有能名，复两朝老臣，又本洛阳当地人，对洛阳的情况他定然是熟悉，也会很有威望吧？还有韦津，俺闻之，他是韦孝宽之子，虎父焉有犬子！ “蒲山公，这几位被昏君留下在洛阳的大臣，以俺看来，俱是不凡，怎能说是昏聩无谋之辈？” 李密笑道：“段达、元文都是两朝老臣不假。段达也的确是有过些军功，但他的那些军功怎么来的？跟着越国公混得来的！讨平高智慧等之乱，悉皆越国公之能也。况则段达此人，谄媚事主，昏君为晋王时，段达曾为昏君之参军，由此阿附上了昏君，乃至奉昏君之令，私下贿赂东宫受宠的官吏姬威，伺太子动静，不惜造谣编造，污蔑太子！最后还威胁姬威，上书诬告太子。太子因是而被先帝废掉。若段达之此举此为者，小人是也，明公，何来不凡之评？ “留守洛阳的诸官之众，段达居首，次则元文都、韦津诸辈。又至若元文都、韦津诸辈者，尽是空有虚名、族望，无有远见之智、实干之才。 “元文都与俺，早年算是有些交往，他这个人，朝野都赞誉他个性耿直，明辩有器干，在俺观之，耿直确乎是有，然亦只是占了个耿直罢了！‘明辩有器干’，仆实是不曾在其身上见过。韦津且不如元文都，韦孝宽固前代之名将、名臣也，韦津此人，庸庸碌碌，毫无可称道之处，……明公，父为虎父，子为犬子的，观以古今，难道还少见么？又有何稀奇之处？” 段达当年为杨广心腹时，干过的那些造太子杨勇的谣等的恶事，系宫闱密事，翟让何其人也？怎么可能会听说过这些事？他是闻所未闻。今日听李密说到，他才知段达还有这些过往。 翟让是重义气的好汉子，听了李密这么一说，对段达的观感立刻就有改变，“嘿”了一声，顾视陪坐下手的贾雄、单雄信、徐世绩等，说道：“这般说来，这段达还真不是个好厮鸟！” 李密抚须笑道：“明公，昏君用人唯亲，知人不明。方今河北、山东、中原等地大乱，反者如市，遍起於郡县，值此之际，昏君居然弃洛阳而南下江都，此已昏聩之举，而再留越王杨侗这个孺子留守洛阳，以段达、元文都等诸名而不实之辈为佐，更昏聩之为也！明公，遣人潜赴洛阳，先探一下洛阳虚实之此事，因以仆见，委实无甚可担忧之处，明公只管放宽了心。”